Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    make our

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Tạo ra của chúng ta
    Let's make our dreams a reality.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Khiến cho của chúng ta
    We need to make our voices heard.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Chuẩn bị của chúng ta
    Let's make our way to the exit before it gets too crowded.

    Phụ đề video

    Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)

    05:19Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
    • Or maybe we saw Paris five years ago; it's surely time to make our way there again.

      Hoặc có lẽ chúng ta đã đến Paris năm năm trước; chắc chắn đã đến lúc chúng ta nên đến đó một lần nữa.

    • Or maybe we saw Paris five years ago; it's surely time to make our way there again.

      Hoặc có lẽ chúng ta đã đến Paris năm năm trước; chắc chắn đã đến lúc chúng ta nên đến đó một lần nữa.

    B1 trung cấp

    Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)

    06:10Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
    • In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.

      Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy

    • and to make our peace with a restricted emotional diet.
    B1 trung cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • up, and we make our country even greater. America is great because America is good.

      lên, và chúng ta làm cho đất nước mình vĩ đại hơn nữa. Nước Mỹ vĩ đại vì nước Mỹ tốt đẹp.

    • and we make our country even greater.

      sự cam kết tương tự rằng ông sẽ tuyệt đối, thưa ông, rằng ông sẽ tuyệt đối chấp nhận kết quả

    B1 trung cấp

    Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)

    08:29Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)
    • and that can make our pain signals louder and louder.

      và điều đó có thể khiến tín hiệu đau của chúng ta ngày càng lớn hơn.

    • and that can make our pain signals louder and louder.

      và điều đó có thể khiến tín hiệu đau của chúng ta ngày càng lớn hơn.

    B1 trung cấp

    Tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày Lao động? | Lịch sử | ClickView (Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView)

    04:20Tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày Lao động? | Lịch sử | ClickView (Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView)
    • It is celebrated every year on the first Monday in September as a way to say thank you to all the hardworking people that contribute to society and make our lives better.

      Ngày này được tổ chức hàng năm vào thứ Hai đầu tiên của tháng Chín như một cách để cảm ơn tất cả những người lao động chăm chỉ đã đóng góp cho xã hội và làm cho cuộc sống của chúng ta tốt đẹp hơn.

    • as a way to say thank you to all the hardworking people that contribute to society and make our lives better.

      Ngày lễ này ra đời vào thời kỳ đỉnh cao của Cách mạng Công nghiệp, khi sản xuất thay thế nông nghiệp trở thành nguồn việc làm chính.

    B1 trung cấp

    Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)

    05:09Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)
    • We're going to make our landing approach at light speed?

      Báu vật !

    • We're gonna make our landing approach at light speed?!

      Làm sao có thể ?

    B1 trung cấp

    Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)

    18:53Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
    • And by consuming all of this information, we might actually not take action to go in the real world and collect our own data, our own knowledge that would be much more helpful in order to make our own decisions.
    • And by consuming all of this information, we might actually not take action to go in the real world and collect our own data, our own knowledge that would be much more helpful in order to make our own decisions.

      Thông tin chỉ là một mẩu dữ liệu.

    B1 trung cấp

    Cách làm Mac and Cheese | Hilah Cooking (How to Make Mac and Cheese | Hilah Cooking)

    04:52Cách làm Mac and Cheese | Hilah Cooking (How to Make Mac and Cheese |  Hilah Cooking)
    • Well, you don't need that much water, but get some water boiling, so we're going to cook this in a little bit, but first we'll make our cheesy sauce.

      Thực ra, bạn không cần nhiều nước đến thế, nhưng hãy đun sôi một ít nước, vì chúng ta sẽ nấu món này sau một lát, nhưng trước tiên chúng ta sẽ làm sốt phô mai.

    • But first, we'll make our cheesy sauce.

      Để làm sốt bechamel, chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách làm roux, tức là bắt đầu với một ít bơ.

    B1 trung cấp

    MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)

    13:56MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
    • I figured after we made the vending machine thing happen for Neko Neko Inn, the next logical step was to make our own GACHA machine.

      Các bạn có thể thấy cô ấy đang làm vài thứ vui vẻ ở phía sau vì chúng ta đang tự làm gacha machine.

    • I figured after we made the vending machine thing happen for Nekoneko in, the next logical step was to make our own gacha machine.

      Mình nghĩ sau khi làm xong cái máy bán hàng tự động cho Nekoneko, bước tiếp theo hợp lý là tự làm gacha machine.

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh khi tôi làm Smoothie, Trứng & Thịt xông khói ?? Nhập liệu dễ hiểu (Learn English while I make a Smoothie, Eggs & Bacon ?? Comprehensible Input)

    07:30Học tiếng Anh khi tôi làm Smoothie, Trứng & Thịt xông khói ?? Nhập liệu dễ hiểu (Learn English while I make a Smoothie, Eggs & Bacon ?? Comprehensible Input)
    • I'm just going to put a lid on this smoothie so that it doesn't spill everywhere as we continue to make our eggs and bacon.

      Máy sẽ kêu hơi to đấy.

    • Just gonna put a lid on this smoothie so that it doesn't spill everywhere as we continue to make our eggs and bacon.

      Tôi sẽ đậy nắp máy xay sinh tố lại để nó không bắn ra ngoài khi chúng ta tiếp tục làm trứng và thịt xông khói.

    B1 trung cấp